Archiv Měnítka. Jak léčit a co to způsobuje (Porucha plovacího měchýře aneb Jejich morálka) – Aquaforum – fórum akvaristů a teraristů
Dobrý den!
Asi před šesti měsíci jsme si pořídili dva čínské ohnivé čolky. Žijí v akváriu (20 litrů) se 2 žábami, krevetami a šneky (nezaznamenali jsme žádnou agresi vůči sobě navzájem). Čolci jsou momentálně dlouzí asi 10 cm. Snažíme se udržovat vodu v akváriu na 20 stupních, vždy ji naplňujeme vodou, která je alespoň 3 dny ustálená, a pravidelně ji část měníme. Nedávno jsme do vody dali zábranu, aby čolci mohli vylézt na hladinu (ale moc ji nepoužívají). Jsou tam rostliny, docela husté, a čolci po nich vylézají na hladinu. Je tam lampa s časovačem zapnutí/vypnutí (asi 7 cm od vody). Vodní filtr. Hlína má průměr asi 5-10 mm. Kromě toho jsou dekorace minihrad a kokosová skořápka. Krmíme je dvakrát týdně živou corethrou/paternoškou a někdy i gomarusem.
Asi před měsícem jeden z čolků ztratil svou obvyklou pohyblivost, mírně se mu zvýšila břišní oblast (vypadá to, jako by se přejedl), leží téměř stále u hladiny s břichem nahoru nebo na boku. Zřídka se drží rostlin a převrací se na břicho; chce se potopit ke dnu, ale nemůže, i když se drží rostlin, nebo pokud ano, téměř okamžitě vyplave. Na potravu reaguje zcela normálně, jí. Druhý čolek se chová jako obvykle, žádné příznaky nebyly zaznamenány.
Prosím o návrh možné diagnózy/příčiny onemocnění/léčby.
S pozdravem, Daria
12 PROSINEC 2012, 13: 29
Uživatel Black-Bone
Kemerovo Bylo online: 18. ledna, 11:38
Nacpali ti břicho pakomáry. Jsi nafouklý od plynů.
Četli jsme o Španělech, ti jsou stoprocentně identičtí s Číňany.
Nutriční hodnoty i obsah přizpůsobujeme 100% obsahu článku.
Dám vám svůj článek. Jeho přečtení vám ušetří spoustu otázek a pomůže vám vyhnout se problémům v budoucnu.
Tento krátký článek byl vytvořen, aby pomohl lidem, kteří se stali majiteli španělských (čínských/ohnivobřichých) čolků. Příčinou úhynu těchto ocasatých obojživelníků jsou až příliš často sami milovníci přírody. Pokusím se pomoci všem, kteří si tento článek přečtou, vytvořit podmínky pro dlouhý a pohodlný život vašeho mazlíčka. Koneckonců není žádným tajemstvím, že zdravý, dobře živený a šťastný mazlíček je zdrojem velké radosti a pozitivity. Takže se zde budeme bavit o španělských čolcích.
Kdo to je? A proč je tak těžké si pořídit zdravého a obdivuhodného mazlíčka?
Čolek španělský patří do čeledi mloků (Salamandridae). Jeho délka s ocasem dosahuje 30 cm, ale v zajetí jeho velikost obvykle nepřesahuje 20 cm. Biotopem čolka španělského je Španělsko, Portugalsko a Maroko.
Španělský čolek tráví celý rok ve vodních plochách, prakticky nikdy nevychází na souš, pokud má dostatek potravy. Barva těla je šedavě hnědá se šedými nebo černými skvrnami, světlejší břicho je pokryto malými tmavými skvrnami. Kůže španělského čolka na hranici mezi hřbetem a boky tvoří řadu hrbolků, které jsou tvořeny špičatými konci žeber. Jedná se o jedinečnou a velmi účinnou zbraň sebeobrany. Po odhalení predátor zatne čelisti a špičky žeber propíchnou kůži, čímž se zakousnou do citlivého patra a jazyka nepřítele. Samotné pojídání takového špendlíkového polštářku nepřináší potěšení, ale tato mláďata mají v rukávu další eso. Na koncích žeber se nachází jedovatá látka, která je pro mnoho zvířat smrtelná a u větších predátorů způsobuje pálení a podráždění ran. Odtud pochází druhý název tohoto druhu: ostnatý čolek.
Čolci ostnatí preferují chladné, klidné a hluboké sladkovodní vody. Aktivní doba připadá převážně na denní dobu. Čolek španělský je v jídle tak nenáročný, že lidé, kteří zvedají ruce se slovy „Nejí“, vypadají spíše jako spisovatelé sci-fi než zodpovědní majitelé. Španěl jí s chutí vše, co se hýbe, a je dost hloupý na to, aby se dostal do jeho dosahu. Čolek miluje žížaly, hlemýždě a další hmyz. Nepohrdá mladými žabami, žádnými rybami a má dokonce sklony ke kanibalismu. Obecně jí vše, co se hýbe a co se mu může vlézt do tlamy celé.
Od září do dubna, během období dešťů, se čolci žebrovaní shromažďují ve velkém množství v bažinách a dočasných rybnících. Poté, co se samci vášnivě dvoří samičkám, dochází k tření.
Samice jsou větší a mohutnější než samci a mají mohutnou čtvercovou hlavu. Díky tomu se odlišují velikostí těla a tvarem hlavy.
Mloci často a pravidelně svlékají kůži. Nejprve se kůže roztrhne na hlavě a pak se zvíře jednoduše „vyplazilo z kůže“, jako ze starého overalu, a zanechalo po sobě průhlednou skořápku. Zdravý mlok ho okamžitě sní, pokud se k němu jeho sousedé nestihli dostat dříve. Mloci potřebují svlékat kůži. Dýchání kůže hraje v životě španělů obrovskou roli. Kůže je hustě prostoupena tenkými kapilárami, jejichž krev je obohacena kyslíkem přímo z vody. To jim umožňuje déle zůstat pod vodou a méně často se vynořovat na hladinu pro vzduch. Starý špinavý hlen a odumřelé částice kůže na těle však této výměně plynů narušují. Musí si proto „měnit oblek“ co nejčastěji.
Životnost španělského čolka je impozantní, 8-12 let v závislosti na stanovišti.
V domácím rybníku
V dekorativním akváriu lze dospělé čolky vycvičit k životu s dospělými rybami a dalšími středně velkými obojživelníky. Sousedé mohou pokojně koexistovat, pokud se nikdo nedostane sousedovi do tlamy.
Je velmi zajímavé pozorovat čolky. Plavou po akváriu, stoupají k hladině jako legrační ocasátky a visí jako nafouklé hračky. Krmení se může proměnit ve skutečnou show pro celou rodinu.
Takže. Trochu o podmínkách zadržení.
V první řadě je důležité si uvědomit, že toto zvíře je studenokrevné. To znamená, že je extrémně závislé na okolní teplotě. Protože nemá schopnost termoregulace, jako například kočka nebo pes. Optimální teplotní rozmezí pro čolka španělského je 15-20 stupňů. Tuto teplotu si čolek volí v přirozené nádrži ve svém prostředí. To znamená, že se jedná o jeden z nejdůležitějších parametrů, který nelze ponechat náhodě. Teplota v místnosti je nepřijatelná, protože je výrazně vyšší než povolený teplotní práh. (teplota v místnosti 23-27 stupňů – to znamená, že teplota vody je pouze o 2-3 stupně nižší, tj. 20-24 stupňů! Což je ve srovnání s člověkem ekvivalent horké koupele)
Po zakoupení čolka španělského je třeba promyslet všechny podmínky jeho chovu. Domovem pro takového mazlíčka by mělo být akvárium nebo terárium. Souš není nutná, ale čolci pravidelně vylézají ven, aby se usušili a odpočinuli si. Jeden čolek potřebuje na celý svůj život akvárium o objemu 40-60 litrů s hloubkou náplně asi 20 cm. Pro pár se tedy objem a náplň akvária zdvojnásobí při zachování hloubky 20 cm.
Je vhodné nepoužívat v akváriu zeminu. Pokud ale opravdu chcete, můžete použít zeminu dvakrát větší, než je hlava vašeho mazlíčka. Čolek se může při krmení nechat unést a spolknout ozdobný prvek nebo malý kámen. To může vést k gastrointestinální obstrukci a smrti. Není to nutné, ale je vhodné použít dekoraci, která vytvoří úkryt. Takže postačí střepy z rozbitých hrnců nebo keramické hrnky s naostřenými hranami bez ostření, půlky kokosových ořechů, dekorace ve formě hradů a jeskyní. V tomto případě se ale budete muset smířit s tím, že vašeho mazlíčka budete vídat jen velmi zřídka.
Vytápění a osvětlení nejsou nutné. Teplota vody v akváriu by se měla pohybovat v rozmezí +15 až +20 stupňů. Vyšší teploty by se za žádných okolností neměly tolerovat.
Mloci milují čistou vodu a akvárium téměř neznečišťují, takže postačí mechanický filtr s kapacitou odpovídající objemu. Při výměně vody používejte pouze vodu, která byla alespoň jeden den usazená. (Chlór je velmi škodlivý!) V žádném případě nefiltrujte vodu pomocí domácích filtrů! Většina domácích filtrů plní vodu ionty stříbra pro dezinfekci. To znamená, že přidáním takové vody svého mazlíčka pomalu, ale jistě otrávíte. Důsledkem je intoxikace a selhání vnitřních orgánů. Poté smrt.
Zde je něco málo o správné výživě španělského mloka.
Gammarus není výživné krmivo. Je to krmivo pro levné ryby jako je Goopy. Vyloučit z jídelníčku.
Krvaví červi mohou způsobit mnoho nemocí. Špatně skladovaní červi nebo ze špatných chovných podmínek mohou být zdraví škodliví nebo dokonce přenašeči infekce. Důrazně doporučuji vyřadit ho ze svého jídelníčku jednou provždy!
Měli byste krmit tolik, kolik sní. Čolek se, stejně jako žába, nepřekrmuje. Čím více jí, tím rychleji roste.
Krmte syrovými rybami, játry, drůbežími drobky, mořskými plody, jako jsou kalamáry, nakrájenými na tenké proužky. Podávejte pinzetou a napodobujte živou kořist před tlamou. Zdravé jídlo je klíčem ke zdraví vašeho mazlíčka. Rada, na kterou byste neměli zapomínat. Nikdy nedávejte kůži, sádlo ani kousky s pruhy sádla. Fyziologie obojživelníků a želv, stejně jako jejich strava, vylučují samotnou skutečnost takové výživy. Fyziologie želv, stejně jako jejich strava, vylučují samotnou skutečnost takové výživy. Sádlo prostě nebudou schopny strávit a buď budou potravu vyzvracet, zůstanou hladové, nebo onemocní. V létě chytejte hmyz nebo vyhrabávejte červy. Červi se perfektně skladují v lednici ve sklenici s použitými čajovými lístky. Stačí je jednou denně opláchnout studenou vodou a živé krmivo je mnohem lepší než kupované, bude vždy po ruce. Můžete také zmrazit tolik červů, kolik máte trpělivosti je vyhrabat. Před krmením červů je pro dezinfekci opláchněte v namočené slané vodě nebo slabém roztoku manganistanu draselného. Živá potrava (malé ryby, jako jsou gupky, žížaly, larvy chroustů, cvrčci, švábi atd.) je velmi užitečná a doporučuje se, protože z ní dítě získá vápník, bílkoviny a sacharidy. Na pozadí takové stravy, jako jsou: Játra, Ptačí droby, Syrové ryby, Živá potrava, sami uvidíte, jak se změní chuť k jídlu a pohoda domácích mazlíčků.
Do 2 let, denně. Objem potravy: tolik, kolik sní. Krmte, dokud neodmítne samo jíst.
Nad 2 roky, 2-3krát týdně. Objem krmiva: tolik, kolik sní. Krmte, dokud neodmítne sám jíst.
Je lepší krmit odděleně v samostatné nádobě, jako je umyvadlo, aby se voda v akváriu neznečišťovala organickou hmotou, která by způsobila zákal a nepříjemný hnilobný zápach. Organická hmota rozpuštěná ve vodě nebo ležící na dně je také zdrojem infekční mikroflóry, hub a dalších parazitů.
Doporučuji koupit specializované vitamínové a vápníkové doplňky.
Nezapomeňte, že ačkoli se jedná o dlouholetého domestikovaného mazlíčka, je velmi nežádoucí brát ho do ruky bez závažného důvodu! Normální tělesná teplota španělského čolka je 15-20 stupňů. Normální tělesná teplota člověka je 36 stupňů. Teplotní rozdíl je 15-20 stupňů. To znamená, že pokud držíte čolka v rukou déle než minutu, zaručeně se přehřeje a popálí. Při silném a dlouhém přehřátí čolek vyvrhne veškerou potravu a uhyne!
Použití tohoto článku jako průvodce obsahem vám ušetří chyb. A prodlouží život vašim mazlíčkům, kteří v zajetí nakonec nebudou trpět a svým majitelům přinesou spoustu radosti.
Hodně štěstí a dlouhý život vám i vašim mazlíčkům.
Mnozí z vás si pravděpodobně všimli, jak váš oblíbený dalekohled nebo oranda plave blízko hladiny a neustále polyká vzduch – zejména po krmení. Zpravidla tomu nevěnujeme pozornost. Pak, o měsíce později (nebo i roky), si začneme všímat, jak se rybě strašně zvětšuje břicho, sotva se dostane ke dnu, balancuje a nakonec: stane se tou nechvalně známou “hlavou dolů”. Pak uhyne, poté co takto trpěla několik měsíců a někdy i týdnů. Na fórech se o této velmi časté nemoci, zoltuchu, psalo hodně. A zpravidla – úplný nesmysl. Až do té míry, že opět – z nějakého důvodu doporučují léčbu solí a antibiotiky. Ryba přirozeně umírá ještě rychleji – protože je oslabená plus koňské dávky léků, které jsou v podstatě jako kočka – vniveč. Jak se ukazuje, syndrom “hlavou dolů” je chyba těch, kteří tyto ryby chovají, a ne nešťastné ryby, “která se prodávala s tubou” a dalších podobných nesmyslů.
Zkoušel jsem se s tímto problémem vypořádat sám – “vzdal jsem to” od všech “rad” a začal jsem pátrat po internetu – nic jsem nenašel. Poslal jsem dotaz klukům z Tetry – na jejich docela dobré webové stránky. Odpověď byla více než zvláštní a více než neprofesionální: “Pokud má vaše ryba vodnatelnost, tak bohužel – uhyne. S přáním všeho nejlepšího. Tým Tetra.”
No, musel jsem si otevřít anglické stránky na Yahoo a podobně – americké. Bylo tam spousta článků, a docela odborných – skoro od profesorů z velmi prestižních veterinárních univerzit, kteří o tomhle napsali doktorát (a snědli nejednoho psa!).
Shrnul jsem všechno, co jsem mohl, přečetl jsem všechno, co jsem mohl, napsal jsem pár dopisů a nyní to všechno předkládám vám, milí milovníci zlatých rybek.
1. Podle nejnovějšího výzkumu není „vzhůru nohama“ nic jiného než onemocnění plaveckého měchýře, respektive závažný důsledek tohoto onemocnění. V anglické literatuře zní jako Swim Bladder Disorder a je to onemocnění číslo jedna (s fatálním koncem) mezi krátkotělými zlatými rybkami.
2. Důvody. Opět, podle nejnovějšího výzkumu našich zámořských „přátel“ – SBD se zpravidla vyvíjí u ryb, které jsou nuceny žít ve vodě s nadměrným obsahem dusičnanů (zpravidla se jedná o přelidněná akvária, stejně jako o akvária s úplnou absencí cyklu dusíku – žádná půda, žádné rostliny a spousta ryb). V počáteční fázi – k téměř úplnému uzdravení přispívá přesun nemocné ryby do vody bez dusičnanů, do „dobré vody“. Znovu opakuji – v počáteční fázi. To je, když je břicho kulaté a ryba neustále polyká vzduch z hladiny, poté jde do hloubky a uvolňuje bublinky z tlamy. „Vzhůru nohama“ – to ještě nezačalo.
2.1 Dalším důvodem je překrmování a zpravidla ne příliš kvalitní suché krmivo. Když krmíte bez šetření – ani ryby, ani voda.
Vydatně to vylévají – ryba pořád sedí na suchém dřevě a přejídá se jím. Je třeba si uvědomit, že zlaté rybky jsou býložravé ryby (obecně se jim říká všežravci, ale z velké části – jedná se o klasickou býložravou rybu). Pokud tedy budete své ryby krmit výhradně suchým krmivem – i když je rostlinného původu – pak s vámi ryba přežije maximálně rok nebo dva. Navíc s největší pravděpodobností uhyne buď na vodnatelnost, nebo na převrácení. Zlaté rybky rostlinnou, přirozenou potravu opravdu potřebují – proto někdy zničí veškerou vegetaci v akváriu. Pokud tyto ryby krmíte hlávkovým salátem a špenátem (stejně jako petrželkou, koprem atd.), bude tento problém vyřešen. Osobně se suchého krmiva s největší pravděpodobností úplně zřeknu – domnívám se, že jeho použití je pro zlaté rybky nevhodné a dokonce nebezpečné – protože suché krmivo je pro ně špatně tráveno a nejčastěji je příčinou zácpy, problémů s plaveckým měchýřem, metabolických poruch u ryb, obezity a nakonec – smrti.
2.2. Další pravděpodobnou příčinou je bakteriální onemocnění plovacího měchýře. Je jasné, že ve „špatné vodě“ se to stane tak či onak. (Viz výše). Proto je u tohoto léčebného komplexu velmi žádoucí ryby „dezinfikovat“ – alespoň v Tetře Goldoomed (Tetru moc nemám rád, ale tento lék byl vyvinut speciálně na skrofulózu – líbil se mi. Hlavně malachit a 1% formalin – ryby v roztoku držet 5 dní, poté postup znovu opakovat) – zpravidla je zanícený plovací měchýř důsledkem napadení některými bakteriemi, takže Goldoomed rybám s tímto neduhem výrazně pomůže (obecně je lepší užívat pro tyto účely dobrý antibakteriální přípravek – Goldoomed je všechno – protože je spíše na vnější bakteriální infekce a ne na vnitřní, takže v tomto ohledu doporučuji Antibac ruské výroby nebo léky Serov proti vnitřním infekcím-).
3. Léčba.
3.1 V první řadě je potřeba udělat pořádek s vodou. Přemístěte ryby do jiného akvária – s dobrou vodou, ryby přesypte – pokud máte přeplněnost, proveďte výměnu 50% vody a poté pokračujte ve výměnách asi 25% – denně po dobu 2 týdnů (pozor: ohledně výměn – neřiďte se radami zkušených i nepříliš zkušených akvaristů, kteří radí nalévat vodu “přímo z kohoutku” – spolehněte se pouze na svou intuici. S vodou z kohoutku se můžete velmi pokazit – chloraci vody v naší trpící zemi ještě nikdo nezrušil. A přidávat takovou zázračnou vodu do akvária s nemocnými rybami bude jako udeřit kyjem do hlavy člověka, který má “infarkt”. V anamnéze přirozeně napíší “zemřel na infarkt”. Role kyje bude jako vždy podceňována).
Takže po úpravě vody – ryby několik dní ošetřujte malachitovou zelení – doporučuji Tetra GoldOomed (bez soli, bez manganistanu draselného). Důležité: nejprve odstraňte dusičnany – poté nalijte lék. Pokud je voda “špatná” – účinnost léčby se výrazně sníží.
3.2 Držte rybu hladovku. Nedávejte jí vůbec nic po dobu 3–5 dnů.
3.3. Nyní pozor – kupte si balíček čerstvě mraženého zeleného hrášku. Podle nejnovějšího západního výzkumu právě zelený hrášek nějakým způsobem pomáhá rybám vyrovnat se s poruchou koordinace a problémem zhoršené funkce plaveckého měchýře. Zřejmě je to způsobeno tím, že ryby trpící SBD velmi často trpí zácpou, jejich gastrointestinální trakt není zcela vyčištěn a tlačí na močový měchýř. Vezměte si tedy 1-2 hrášky – vložte je na 2 minuty do vroucí vody (nebo ohřejte v mikrovlnné troubě). Nechte hrášek vychladnout, oloupejte ho. Hrášek trochu zmáčkněte – a podávejte jím rybám. 1 – 2 hrášky denně. Krmte ryby hráškem několik dní.
3.4. Poté ryby ÚPLNĚ převedete na rostlinnou potravu. Listy salátu, banán, špenát, pomeranč, vařené zelí, ricchia, jablko, mrkev, dýně, kopr, meloun, okurka a opět ten nechvalně známý zelený hrášek – to vše podáváte v malých porcích až 3krát denně. Ryby pečlivě sledujte.
3.5. Po uzdravení lze rybám podávat suché krmivo (kvalitní a čerstvé, speciální krmivo pro zlaté rybky – je lepší použít vločky než lupínky nebo tyčinky) – ALE – pouze s předchozím namočením (5-15 minut) krmiva v akvarijní vodě a pouze několikrát týdně.
3.6. Pokud to nepomůže, zbývá už jen jedna cesta – nevím, jestli to dělají na Ukrajině, ale v USA – dělají to na veterinárních klinikách. Propíchnou plovací měchýř jehlou a vypustí vzduch – celkově je to celá operace, která asi není levná. Takže je lepší se zásobit hráškem :)
Hodně štěstí všem i vašim rybičkám,
Anna
P.S. Velmi důležitý bod – nepleťte si poruchu plaveckého měchýře (SBD) s vodnatelností (dropsií). Jsou to různá onemocnění, která se často mohou vyskytovat společně – ale toto je pokročilý případ, kdy hrášek nepomůže a budou potřeba antibiotika (doporučuje se použití Sera Bakopur Direct a Furan – 2, nicméně v tomto případě bude výsledek s největší pravděpodobností fatální). Vše, co je v tomto článku napsáno, jsou preventivní opatření a léčba SBD (v rané fázi onemocnění), nikoli vodnatelnosti (dropsie).
PSS Další otázka, kterou si mnoho lidí klade, je: „Možná se to vyřeší samo, jako u Kašpirovského?“
Osobně si myslím, že ano – pokud ryba žije v dobrých podmínkách – a to znamená prostorné akvárium (alespoň 50-60 litrů na ocas, a nejlépe více), VELMI pestrou stravu zeleniny, ovoce, zeleně a navíc DOBRÉ (dobré neznamená Tetra nebo Sera) suché krmivo – několikrát týdně, předem namočené, ve VELMI malých porcích (pokud vločky, pak bude stačit 3-5 minut namáčení) – pak ryba neonemocní a podle toho budete mít mnohem méně hemoroidů (omlouvám se). Podle doporučení odborníků zlaté rybky milují čistou, čerstvou vodu a kupodivu i sluneční světlo. Myslím, že byste neměli poslouchat ty německé, zkostnatělé a páchnoucí ordnungy, kde vám v dobře natočeném videu jako hlupákům ukazují, že byste měli akvárium dát na tmavé a odlehlé místo (a samozřejmě dál od dveří – jako by rodinné hádky s nadávkami, křikem a házením pantoflí do akvária nějak závisely na umístění dveří, i když u Němců možná ano) a shora rozsvěcet silné lampy (mimochodem, podle nejnovějších údajů nadměrně jasné světlo v akváriu (umělé, ne solární) ryby oslepuje a mohou dokonce ztratit zrak). Co je dobré pro Němce, je pro nás smrt. Kroupy jsou rybníkové ryby a jejich nejjasnější zbarvení se odhaluje nikoli pomocí potravy, ale pomocí slunečního paprsku. Zde budete mít i přírodní UV sterilizátor – jak známo, sluneční paprsek zabíjí všechny zlé duchy – ne nadarmo se o tom od pradávna vyprávějí pohádky, že s křikem prvních kohoutů – všichni zlí duchové mizí. Alegorie spočívá v tom, že je to pravda. Experimentálně bylo prokázáno, že například vajíčka všech helmintů umírají během několika hodin, když jsou vystavena přímému slunečnímu záření, naše slunce působí stejným způsobem na některá plísňová onemocnění, vředy a další neduhy – obecně umístěte akvárium blíže k oknu, kde bude přirozené sluneční světlo k dispozici po dobu několika hodin. Nebojte se kvetení akvária – pokud akvárium není celý den na přímém slunci – k tomu nedojde. Nebojte se častěji větrat místnost, kde se akvárium nachází, sundávat víko (nebo ještě lépe, vůbec bez něj) – skrofuly se nebojí postupného poklesu teploty – ale držet tuto konkrétní rybu bez slunce a vzduchu, pevně uzavřít akvárium krycím víkem a zapnout umělé světlo na plný výkon, krmit rybu umělou potravou – je naprosto nemožné. Pak se rozhodně “nerozpustí”.
S pozdravem,
Anna Litvinová