Jak vybrat správné překlady pro okna?

Často se stává, že členové domácnosti nedokážou pochopit, proč je v bytě zima. Důvodem může být nesprávně nastavený režim okna. Když je zima za dveřmi a každou chvíli může přijít kruté chladné počasí, je čas připravit okna na zimní období. Rám musí být ve správném režimu, z toho plastová okna mají dvě. V každodenním životě se jim říká „zima“ a „léto“.

Odborníci

• Alexey Trifonov – procesní inženýr ve společnosti Kultura Glazing
• Nikolay Poleshchikov – generální ředitel společnosti Alyumoplastika-P LLC
• Andrey Belov – mistr montér plastových oken

Obsah

1. Jaký je zimní režim plastových oken
2. Jak zjistit aktuální režim plastového okna: zima nebo léto
3. Jak správně upravit plastová okna na zimu: pokyny krok za krokem s fotografiemi
4. Co ještě udělat při přípravě oken na zimu: rady odborníka

Jaký je zimní režim plastových oken

Téměř všechna moderní okna z PVC jsou vybavena systémem „zima-léto“, takže pokud jste nainstalovali okna s dvojitým zasklením před více než 20 lety, není pochyb o tom, že takovou funkci máte. Vývojáři poskytují možnost upravit kování v závislosti na počasí tak, aby si okno co nejvíce zachovalo své vlastnosti a pokojová teplota zůstala příjemná.

Okno v zimním režimu. Foto: Artur Derunov/RG

Zimní režim plastových oken je nastavení kování, při kterém je křídlo přitlačeno k rámu silněji než v jiných ročních obdobích (pokud je přitlačeno slabší, pak je to v letním režimu). „Tento režim zajišťuje maximální těsnost a zabraňuje vnikání studeného vzduchu do místnosti a vzniku průvanu. V chladném období taková úprava pomáhá udržet teplo a navíc snížit náklady na vytápění,“ vysvětluje Alexey Trifonov, procesní inženýr společnosti Glazing Culture.

Jak zjistit, v jakém režimu jsou aktuálně okna

Chcete-li zjistit, v jakém režimu je okno nakonfigurováno, postupujte takto:

1. Otevřete křídlo a prohlédněte čepy (excentry) umístěné na jeho boku. Mají oválný nebo kulatý tvar se značkou.
2. Věnujte pozornost umístění značky:
3. pokud je nasměrován do interiéru – okno je v zimním režimu
4. pokud je nasměrováno ven, okno je v letním režimu.

Okno v letním režimu. Foto: Artur Derunov/RG

Dávejte pozor! Pokud jste měli okna nainstalovaná v chladném období, pak je s největší pravděpodobností kování již ve správné poloze, protože je technik nastavil na zimní režim. V každém případě je po otevření křídla dobře vidět, zda jsou čepy nastaveny „na zimu“ nebo „na léto“.

Infografika: Dmitrij Mashkov/RG

Jak správně upravit plastová okna na zimu

„Existují podrobné pokyny pro uvedení oken do zimního režimu,“ vysvětluje Alexey Trifonov. „Je to snadné a skládá se ze šesti kroků.“

Před zahájením práce si připravte imbusový klíč (obvykle 4 mm) nebo kleště, podle typu kování. Podle vzhledu čepu můžete určit, který nástroj budete potřebovat.

Seřízení oken svépomocí není nic složitého! Foto: iStock

Krok 1: příprava

Než začnete, musíte se ujistit, že okno je čisté a suché. Proto nejprve očistěte kování od prachu a nečistot, abyste usnadnili proces seřízení.

Krok 2: Nalezení čepů

Otevřete křídlo a najděte všechny čepy nainstalované po obvodu boční strany okna. Excentry jsou obvykle umístěny na obou stranách a nahoře.

Čepy zajišťují rovnoměrný přítlak a jejich počet se může lišit v závislosti na velikosti křídla.

Krok 3: Nastavení čepů

• Vložte imbusový klíč do čepu.
• Otáčením excentru ve směru hodinových ručiček zvýšíte tlak (to bude zimní režim).

„V budoucnu, aby se okna vrátila do letního režimu, budete muset otočit čep proti směru hodinových ručiček do předchozí polohy, to znamená znovu snížit tlak,“ vysvětluje Alexey Trifonov.

„Pokud na excentru nejsou žádné otvory, bude nutné jej upravit ručně tak, že jej zatáhnete směrem k sobě, uvedete jej do požadované polohy a poté jej v něm zafixujete stisknutím kolíku,“ dodává mistr montáže oken Andrey Belov. „Také si všimnu, že čepy se pohybují docela těsně, takže při přepínání do jednoho nebo druhého režimu budete muset vynaložit určité úsilí.“

Krok 4: Kontrola tlaku

Po provedení výše uvedené manipulace se musíte ujistit, že tlak je dostatečně těsný.

„To se kontroluje pomocí obyčejného listu papíru. Plech vložený mezi rám a zavřené křídlo by se neměl vytahovat snadno, ale s námahou,“ říká Alexey Trifonov.

Je důležité zajistit dostatečný upínací tlak. Foto: iStock

Krok 5: Nastavení všech čepů

Tlak by měl být rovnoměrný po celém obvodu. Proto je nutné výše uvedenou kontrolu opakovat pro všechny čepy na okenním křídle.

Krok 6: Namažte hardware

Pro zajištění bezproblémového chodu oken v zimních podmínkách je potřeba nanést na pohyblivé části kování speciální mazivo. Můžete si jej zakoupit v železářství nebo železářství.

„Pokud byla vaše okna v zimním režimu, s nástupem teplého období se musí vrátit do letního režimu. V opačném případě může pryžové těsnění po určité době ztratit svou elasticitu, což povede k průvanu v bytě a v důsledku toho k výměně těsnění,“ varuje Andrey Belov.

Jak zkontrolovat, zda se okno těsně zavře: rada odborníka

Chcete-li zjistit, zda se okno zavře dostatečně těsně a zda je průvan, někteří řemeslníci doporučují použít zapalovač. Stačí zapálit, přivést k rámu okna a přejet po celém obvodu okna. Zda fouká z prasklin ukáže směr plamene.

„Toto je efektivní způsob. Pravda, vychýlení plamene neznamená, že příčinou průvanu je právě nedostatečný tlak na křídlo – včetně nastavení zimního režimu. Je docela možné, že mluvíme o odtlakování montážního švu v tom či onom místě po obvodu rámu,“ vysvětluje Andrey Belov.

Co ještě udělat při přípravě oken na zimu?

Existují další tipy, které pomohou udržet váš domov v teple v chladném počasí a pomohou udržet okna ve skvělém stavu.

Kontrola prostupu tepla v místnostech

„Před začátkem zimy doporučuji zkontrolovat vytápění a přenos tepla v místnosti,“ radí Nikolaj Poleshchikov, generální ředitel společnosti Alyumoplastika-P LLC. – Protože si musíme pamatovat, že okno není podmořské okénko, které je zcela utěsněné, a není to topné zařízení. Ve většině domů je digestoř, a proto musí proudění čerstvého vzduchu procházet okny a dveřmi a teplo v místnosti je regulováno teplotou topných zařízení. Pokud máte nainstalovaný ventilační systém, vytváří se v místnosti tlak vzduchu dodatečný tlak a foukání okny není cítit.“

Kontrola těsnění a okenních pantů

Při přípravě oken na zimu odborník Alexey Trifonov zase doporučuje věnovat pozornost těsnění oken, závěsům a řadě nuancí.

1. Zkontrolujte těsnění. Mezi rámem okna a křídlem je vždy těsnění, které vypadá jako černá páska ze silného elastického materiálu. Odolává teplotním změnám a mechanickému namáhání a působí jako pružina, při zavřeném okně se stlačí a při otevřeném roztáhne Před začátkem zimy je třeba zkontrolovat všechna těsnění: zkontrolovat, zda nejsou prasklá nebo opotřebovaná. Pokud je zjištěno poškození, je třeba těsnění vyměnit.
2. Nastavte panty. Pokud se vaše okenní křídlo prověšuje nebo se špatně zavírá, je třeba seřídit panty okna pomocí imbusového klíče.
3. Zkontrolujte odvodňovací kanály. Odborník také doporučuje dbát na to, aby odtokové kanály nebyly ucpané, aby se zabránilo hromadění vlhkosti. V případě potřeby je třeba vyčistit drenážní otvory.

„Doporučuji také zvážit možnost výměny klasického okna s dvojitým zasklením za energeticky úsporné pro dodatečnou tepelnou izolaci a také použití speciálních materiálů pro dodatečné zateplení okolí okna,“ dodává Trifonov.

Pokud jste okna připravili na zimní podmínky, nastalo chladné počasí a z křídla fouká, možná se časem propadlo nebo propadlo, vysvětluje Andrey Belov. — Chcete-li to vyřešit, můžete mezi rám a skleněnou jednotku přidat substráty, pro které by bylo nejjednodušší kontaktovat odborníka. Pokud fouká přímo zpod parapetu, znamená to, že okna byla namontována špatně a celá konstrukce by se měla znovu nainstalovat.

Seřízení plastových oken na zimu svépomocí je jednoduchý proces. Pokud si předem přečtete pokyny krok za krokem, nebude to trvat déle než 20 minut. Díky tomuto nastavení se dům zahřeje.

Jaký je zimní režim plastových oken

Provozní režim oken, který poskytuje účinnou tepelnou izolaci během chladného období, se nazývá zima. Jeho použitím se výrazně sníží tepelné ztráty. Proto je v místnosti nastolena příjemná teplota.

Zvláštností je, že v létě a na jaře okenní křídla nedoléhají těsně k rámu. Díky tomu v místnosti cirkuluje vzduch. Ale v zimě to není potřeba, protože prioritou je udržet se v teple. Lidé proto při nastavování zimního režimu dbají na to, aby křídla těsně přiléhala k rámu okna.

Zimní režim zkrátka zajišťuje těsné usazení těsnění k rámu. To podporuje vysokou těsnost spojů, zabraňuje pronikání studeného vzduchu a vzniku průvanu.

Pokud režimy neupravíte, hrozí problémy. Jedním z nich jsou úniky tepla a průvan. Z tohoto důvodu budete muset vynaložit více energie na vytápění místnosti, což povede ke zvýšení nákladů na energii na vytápění. Proto je úprava provozních režimů součástí nezbytné údržby oken.

Než půjdete a postavíte struktury, musíte se ujistit, že jsou pro to vhodné. Výrobci vyrábějí modely s různým příslušenstvím. Lze dodat modely s následujícími prvky:

• Rozpočtový. Používá se při uvádění nových budov do provozu. Takové návrhy oken jsou levné. Používají se také k úpravě skleníků, technických místností, balkonů a dveří. Pokud jsou v místnosti instalovány rozpočtové armatury, změna provozního režimu nebude možná. To prostě není součástí modifikace.
• Norma. Většina modelů podporuje změnu provozních režimů a lze je upravit.
• Pojistné Jedná se o příslušenství se zvýšenými schopnostmi. Má například možnosti proti hackerům. Proto je zde funkce pro nastavení režimů.

Vzhledem k tomu se vyplatí prostudovat dokumentaci oken vydanou výrobcem nebo montážníky. Můžete také zavolat firmě, která kování instalovala, a zeptat se jí. Řeknou vám, jak správně nainstalovat čepy, abyste změnili jejich těsnost a provedli přechod bez chyb.

Proč přepínat okna do zimního režimu?

Přepnutí oken do zimního režimu pomůže optimalizovat jejich energetickou účinnost, zlepší mikroklima a vnitřní komfort v zimním období. Je to také nutné z následujících důvodů:

• Okna jsou hlavním zdrojem tepelných ztrát v budovách. Jejich přepnutím do zimního režimu se zvýší tepelně izolační vlastnosti místnosti a zabrání se pronikání studeného vzduchu. Majitelé budov tak snižují náklady na vytápění prostor při zachování příjemné teploty v obytném prostoru.
• V zimním režimu budou dveře těsně přiléhat k rámu. To zvyšuje těsnost celé konstrukce a eliminuje tvorbu průvanu.

Je důležité pochopit, že přepínání oken není vždy žádoucí. Sami výrobci o tom mluví. Proto není nutné upravovat strukturu každou sezónu, pokud to není naléhavá potřeba. Kování jakýchkoliv oken s dvojitým zasklením je navrženo tak, aby v každém případě křídlo těsně přitlačilo.

V letním režimu pro udržení zdravého mikroklimatu v místnosti budete muset stále plně větrat. Potvrzuje to Lev Chernov, asistent ředitele závodu na výrobu oken SCHTANDART. Ne vždy je podle něj přítomnost průvanu spojena s nesprávnou úpravou. Nejčastěji je to způsobeno opotřebovaným těsněním. Právě přechod do zimního režimu umožní delší výdrž. Ale po nějaké době bude nutné těsnění vyměnit.

Začnou se utahovat, pokud existují následující příznaky:

• Lidem je v oblasti okenního rámu zima.
• Na povrchu oken je viditelná kondenzace nebo se vlhkost hromadí v blízkých oblastech.
• Jsou oblasti oken, které jsou na dotek chladnější než ostatní. To může být příznakem nefunkční konstrukce nebo problémů s těsněním. Pokud tyto příznaky

Pokud byly tyto příznaky zaznamenány, můžete přejít do zimního režimu.

Důležité! Neupravujte konstrukce po dobu dvou let po jejich instalaci.

Návod na seřízení oken před zimou krok za krokem

Pokud lze kování seřídit, můžete okna vyzkoušet v různých režimech. To pomůže určit vhodné nastavení. Je důležité pochopit, že v zimním režimu gumové těsnění velmi těsně přiléhá k rámu.

To ztíží používání okna. K otevření budete potřebovat větší sílu na rukojeť. To je třeba vzít v úvahu, protože s konstrukcí se bude muset zacházet opatrněji. Nepoužívejte hrubou sílu, jinak byste mohli zlomit rukojeť. Při nastavování režimu také není třeba experimentovat.

Je lepší vyhledat dokumentaci vydanou výrobcem. Obvykle obsahuje informace o provozním řádu. Níže je uveden obecný algoritmus krok za krokem, který je typický pro většinu modelů. To vám pomůže provést nastavení sami.

Příprava okna pro nastavení zimního režimu

Na kovoplastové konstrukci vyžadují armatury pečlivé zacházení. Proto je údržba prováděna pečlivě. V opačném případě hrozí nebezpečí poškození dílů porušením uzamykacího a otevíracího systému.

Práce začínají za příznivého počasí. Neprovádějte manipulaci za deště, sněžení nebo silného větru. Jinak to jen zkomplikuje práci a zdrží proces.

Eurookna se musí připravit – začínají čištěním povrchu. K tomu odstraňte prach a případné nečistoty suchým hadříkem. To se provádí před přistoupením k úpravě čepů. Kovové kování jsou očištěny od starých maziv. Na jejich místo jsou umístěny nové.

I průmyslová vazelína je pro tyto účely vhodná. Jakmile jsou díly namazány, otevřete a zavřete okno. To pomůže rovnoměrně distribuovat mazivo po celém povrchu armatur.

Ujistěte se, že jste z armatur odstranili prach a nečistoty, protože takové částice působí jako abrazivní materiál. Z tohoto důvodu se okenní prvky poškozují a rychle se opotřebovávají.

Výběr nastavovacích nástrojů

Volba pracovního nástroje závisí na úpravě čepů. Přepínač se nastavuje pomocí různých tlačítek. Ve většině případů postačí 4mm šestihran. Vzácně se používá hvězdička – klíč Torx T15.

Věnujte pozornost tvaru excentrů. Pokud jsou osmihranné nebo oválné, pak jsou na soustružení vhodné kleště nebo klíč 11 mm. Ale pokud jsou excentry kulaté a nejsou tam žádné otvory pro nástroj, pak pracují ručně.

Hledání excentrů na křídle

Excentry hledají otevřením okenního křídla. Poté se zkontroluje boční konec. V této oblasti můžete vidět vyčnívající prvky. Všechny se liší – tvarem, strukturou. Některé nemají otvory nebo jsou vybaveny štěrbinou na klíč uprostřed.

Musíte pečlivě zkontrolovat konce. Čepy jsou umístěny ve spodní nebo horní části křídla. Ale počet excentrů závisí na velikosti konstrukce. To je způsobeno potřebou těsného uložení. Čím větší velikost, tím více prvků bude potřeba.

Přímé nastavení čepů

Po nalezení čepů a výběru vhodného nástroje pokračujte k nastavení. Otočte je tak, aby dvířka byla přitlačena co nejtěsněji. Mějte na paměti, že k otáčení budete muset vyvinout sílu. Prvky se budou obtížně pohybovat.

Nemusíte se bát rozbití součásti, protože výrobci se postarali o bezpečnost prvků. Proto je na čepu označení. Pomůže určit směr pohybu.

• Značení dole nebo uprostřed nahoře – okno v neutrálním režimu.
• Nachází se vedle těsnění – křídlo je přitlačeno co nejtěsněji.
• Štítek je nasměrován do ulice – je nastaven letní režim.

Pokud má čep oválný tvar, pak je neutrálním režimem diagonální instalace. Při umístění ve vodorovné rovině zajišťují maximální přilnavost těsnění k rámu. Vertikální poloha ale mluví o letní verzi práce.

Kontrola tlaku

Když je nastavení dokončeno, začnu kontrolovat výsledek. Chcete-li to provést, vezměte list papíru a vložte jej mezi křídlo a rám. Poté okno zavřete. Bez otevření se snaží prostěradlo vytáhnout. Pokud těsnění těsně přiléhá, ​​papír se roztrhne nebo bude velmi obtížné jej utáhnout. To indikuje správnou polohu čepů.

Volné odstranění listu však naznačuje, že vrstva tmelu je opotřebovaná. A ani přepnutí do zimního režimu situaci nenapraví. Vrstva tmelu bude muset být přepracována.

Nuance nastavení oken od různých výrobců

Každý výrobce vyrábí eurookna s určitým kováním. Z tohoto důvodu mohou během procesu nastavení nastat zvláštnosti. Designy následujících značek tedy mají pohyblivé čepy:

• Winkhaus
• Roto
• Schuco
• Siegenia Aubi

Kromě toho se liší i nástroje pro práci s takovými prvky. Pro Siegenia Aubi můžete použít běžný šroubovák. Jejich kolíky jsou samonastavitelné a mají kulatý tvar. U značky Roto budete muset prvky otáčet pomocí imbusového klíče. S díly značky Maso se pracuje pomocí kleští nebo je můžete zapnout rukama. Rozdíly snadno uvidíte na fotografii – stačí porovnat struktury PVC.

Související videa

Závěr

Čím blíže je těsnění k rámu, tím je byt teplejší. Pevný střih zaručuje ochranu před průvanem. Odborníci zároveň doporučují neměnit design, pokud to není nezbytně nutné. Silný tlak klapek na rám zvyšuje zatížení, což povede k deformaci a předčasnému opotřebení těsnění. Ale pokud standardní režim umožňuje průchod studeného vzduchu, pak stojí za to nastavit zimní režim. To nebude vyvíjet tlak na panty a další prvky konstrukce okna. Ale místnost bude pohodlnější.