Není třeba se zbavovat přízvuku – globální hlasově ovládaný informační a zábavní systém Ford SYNC rozpoznává místní výslovnost – oficiální zástupce společnosti Winner na Ukrajině

KOLÍN KOLIŇ, Německo, 12. října 2015 – od osobitého scouse, kterého po celém světě proslavili Beatles, až po cockneyský zpěv Michaela Cainea, dialekty Británie a Evropy bavily i mátly posluchače a pro parodisty byly vždy zdrojem příjmů.

Technologie hlasového ovládání někdy netoleruje místní dialekty a často vyžaduje, aby uživatel oslovoval standardní britskou výslovnost, jak se učí v knize My Fair Lady.

Informační a zábavní systém SYNC od společnosti Ford byl vyvinut ve spolupráci se společností Nuance Communications, aby pomohl řidičům na celém světě cítit se pohodlněji při telefonování, přehrávání hudby nebo používání navigačního systému v jejich rodném jazyce. Systém rozumí dialektům od bavorské němčiny po liverpoolskou angličtinu a rozpozná a naučí se specifický dialekt řidiče po pouhých několika slovech.

„Lidé právem vnímají dialekt jako klíčový rys své identity. Vědomí, že se svým vozem se můžete snadno dorozumět, ať už se nacházíte kdekoli v zemi, dělá cestování příjemnějším,“ řekl Christof Kellerwessel, hlavní inženýr pro elektrické a elektronické systémy ve společnosti Ford of Europe.

Informační a zábavní systém SYNC od Fordu, instalovaný ve více než 12 milionech vozů Ford po celém světě, hovoří 17 jazyky* a obsahuje slovník různých výslovností slov, který byl sestaven s využitím hlasových nahrávek tisíců řidičů z celého světa. Pro vytvoření slovníků pro každou jazykovou verzi systému SYNC cestovali výzkumníci na různá místa v každé zemi a nahrávali mluvčí široké škály existujících i nově vznikajících dialektů.

Ve Spojeném království vědci nahrávali hlasy řidičů všech věkových kategorií ve městech včetně Londýna, Liverpoolu a Newcastlu a žádali je, aby přečetli text, pozdravili nebo zarecitovali číslo. Dialekty 16 německých spolkových zemí sahají od rychlého, zřetelného severního nářečí, kde je „ch“ hrdelní a drsné, až po melodické dialekty jižního Bavorska.

Velké množství dialektů, které existují v každém jazyce, odráží jedinečnou osobnost jeho mluvčích. Vytvořením technologie hlasového ovládání, která rozpoznává místní dialekty, Ford pomáhá tuto osobnost zachovat.

„Když jsme se podívali na jazyky jako angličtina, francouzština a němčina, zaznamenali jsme obecný pokles dialektové rozmanitosti,“ řekl Dominic Watt, docent lingvistiky na Univerzitě v Yorku. „V mnoha regionech jsou však lidé na své dialekty velmi hrdí. Pokud respektujeme náklonnost lidí k jejich místním dialektům, existuje touha vytvořit hlasovou technologii, která tuto rozmanitost dialektů přijímá, spíše než aby se je snažila asimilovat.“

Aby vědci shromáždili vzorky různých dialektů pro každou jazykovou verzi programu, cestovali od pobřeží k pobřeží Spojených států a také zaznamenali více než 2000 XNUMX hlasů lidí v Číně – z různého prostředí a mluvčích různých dialektů – od Pekingčanů, kteří na konci slov protahují „ers“, až po Jižany, kteří některé souhlásky, jako například „sh“ a „s“, vyslovují legračně.

Ford vytvořil informační a zábavní systém SYNC s využitím pokročilé technologie zpracování zvuku od společnosti Nuance, která se dokáže rychle přizpůsobit dialektu a výslovnosti řidiče. Po vypnutí zapalování se hlasový záznam řidiče uloží do paměti systému. Pokud do vozu nastoupí jiný řidič, systém soubor aktualizuje, aby v budoucnu rozpoznal jeho hlas.

„Rozpoznáváním různých dialektů umožňuje infotainment systém SYNC uživatelům jistotu, že mohou využívat širokou škálu funkcí a prvků, což v konečném důsledku zlepšuje jejich zážitek z jízdy,“ uvedla Fatima Vital, ředitelka marketingu automobilů a spotřební elektroniky ve společnosti Nuance Communications.

Informační a zábavní systém SYNC od společnosti Ford byl v Evropě poprvé představen v roce 2012 a od té doby je součástí většiny vozů Ford.

* Jazyky dostupné v informačním a zábavním systému SYNC se liší v závislosti na nainstalovaném operačním systému. Dostupné jazyky jsou: arabština, australská angličtina, brazilská portugalština, kanadská francouzština, holandština, francouzština, němčina, italština, mandarínština, mexická španělština, portugalština, ruština, španělština, tchajwanská mandarínština, turečtina, britská angličtina a americká angličtina.

TECHNOLOGIE FORD SYNC – VŽDY PŘIPOJENÁ, VŽDY V DOBRÉ NÁLADĚ

Technologie Ford SYNC poskytuje bezpečnou komunikaci a přístup k elektronické zábavě na cestách. Samotné hlasové příkazy budou stačit k provádění mnoha úkolů: příchozí a odchozí hovory na mobilním telefonu, vyhledávání událostí v okolí, poslech oblíbené hudby.

Nový systém SYNC 3 k těmto možnostem přidává dotykovou obrazovku s vysokým rozlišením, která podporuje gesta přiblížení sevřením a přejetím, která se nacházejí na chytrých telefonech, a také vylepšené hlasové příkazy a další funkce. To vše vám umožňuje mít ruce na volantu a zároveň sledovat vozovku a zároveň používat systém.

Zavázali jsme se rozšiřovat a zlepšovat systém SYNC & Maps, abychom zlepšili váš zážitek z jízdy. V rámci našich neustálých vylepšení budeme pravidelně vydávat aktualizace softwaru, abyste mohli svůj systém SYNC & Maps udržovat v aktuálním stavu stahováním nejnovějších verzí.

Ford SYNC 3

Nejnovější verze SYNC se stala ještě funkčnější a pohodlnější ve srovnání se SYNC a SYNC 2. Nové rozhraní s většími tlačítky poskytuje rychlý přístup k informacím, které potřebujete. 8palcový dotykový displej nyní podporuje gesta sevření a posouvání, podobně jako na chytrých telefonech a tabletech, díky čemuž je navigace ještě jednodušší a intuitivnější. Multimediální systém Ford SYNC 3 obsahuje AppLink a podporuje také Apple CarPlay a Android Auto.

Větší, rychlejší, přehlednější

Navigace v aktualizovaném rozhraní se stala ještě jednodušší.

Tlačítka na obrazovce s vysokým rozlišením jsou větší, což umožňuje snadný a přesný přístup k informacím. V kombinaci s podporou gest známých chytrým telefonům to zjednodušuje a zrychluje navigaci.

SYNC 3 je až 10krát rychlejší než SYNC 2; Zažijte rychlostní výhodu s hlasovým i dotykovým ovládáním.

Apple CarPlay a Android Auto

K SYNC 3 můžete připojit svůj chytrý telefon Apple nebo Android, abyste získali ještě více funkcí a snadnější ovládání.

V tomto případě se na 8palcovém dotykovém displeji s vysokým rozlišením místo rozhraní SYNC 3 zobrazí známá obrazovka vašeho smartphonu.

Budete moci ovládat a používat mobilní aplikace pomocí tlačítek, knoflíků a dotykové obrazovky Ford a také pomocí jednoduchých hlasových příkazů. Mapy, hudba, texty a další zdroje budou dostupné jakýmkoli způsobem, který vám bude vyhovovat.

Můžete také diktovat textové zprávy a odesílat je a systém bude přijaté zprávy vyslovovat nahlas.

Ford SYNC 2

Systém Ford SYNC 2 s hlasovým ovládáním je navíc vybaven barevným dotykovým displejem s úhlopříčkou 8 palců. S jeho pomocí je velmi pohodlné ovládat hlavní funkce: telefon, audio systém, systém klimatizace a navigaci pomocí dotyků nebo hlasových příkazů. Hlasové příkazy vám umožňují poslouchat audioknihy, získávat trasy po městě a vyhledávat události, které se konají v okolí.

Ford SYNC

Ford SYNC vám umožňuje uskutečňovat a přijímat hovory na vašem mobilním telefonu bez použití rukou a ovládat hudbu ve formátu MP3 pomocí hlasových příkazů. Systém umí číst přijaté textové zprávy nahlas. Funkce Emergency Assist poskytuje dodatečnou bezpečnost. V případě nehody dokáže automaticky zavolat záchranné složky, kterým poskytne vaše souřadnice a další důležité informace. Podporuje také AppLink pro hlasové ovládání některých oblíbených aplikací dostupných pro Android a iOS.

Ford SYNC s AppLink

Ford SYNC s AppLink je technologie, která vám umožňuje ovládat aplikace na vašem smartphonu pomocí hlasových příkazů. Zůstaňte ve spojení, aktuální a bavte se na cestách připojením smartphonu k vašemu Fordu!

Ověřte si prosím u svého místního prodejce Ford, zda jsou ve vaší zemi dostupné Apple CarPlay a Android Auto. Obsah a dostupnost aplikací jsou pod kontrolou Apple/Google a jsou nezávislé na Fordu.

Aplikace jsou kompatibilní s iPhone 5, zařízeními se systémem Android 5.0 (Lollipop) a modernějšími modely.

Některé funkce jsou dostupné pouze při připojení k internetu.

• Propagace služeb
• Údržba
• Registrace služby
• Položte otázku specialistovi
• Oprava karoserie
• Аксессуары
• Ford – silniční asistence
• Originální náhradní díly Ford
• akcie Ford Motorcraft

• O obchodním zastoupení
• Kontakty
• Zaměstnanci
• Jobs
• Napište manažerovi
• Zprávy
• Pravidla pro zpracování osobních údajů

• Ford v Rusku. Chronologie činností
• Ford příběh
• Technologie Ford

Upozorňujeme na skutečnost, že tyto webové stránky slouží pouze pro informační účely a za žádných okolností nepředstavují veřejnou nabídku ve smyslu ustanovení článku 437 (2) občanského zákoníku Ruské federace.